Holländisch-Schwedisch Übersetzung für vals

falsk
Då kan konsumenterna på sikt komma att invaggas i en helt falsk trygghet.Dan kunnen zij zich op den duur veilig gaan wanen op grond van een volstrekt vals vertrouwen. Betänkandet ger en falsk bild av verkligheten och jag lägger därför ned min röst.Het verslag geeft een valse indruk van de werkelijkheid en daarom onthoud ik mij van stemming. En del av de påståenden som gjorts har varit rent falska.Sommige van de gebruikte argumenten zijn vals.
oäkta

falsktDilemmat med säkerhet kontra frihet är falskt.Het dilemma veiligheid of vrijheid is een vals dilemma. Dopingen inom idrotten är som en präst som syndar, som en musiker som spelar falskt.Doping in de sport is als een priester die zondigt, als een musicus die vals speelt. Jag betraktar det som ett falskt argument, och jag vill klargöra detta.Ik vind dat een vals argument, laat dat duidelijk zijn.
fejk
förfalskadÅterigen utgår jag från att de är äkta och inte förfalskade.Ik voer nogmaals aan dat deze foto's echt zijn en niet zijn vervalst. De kommer att vara huvudpersonerna när det gäller att upptäcka förfalskade pengar.Deze mensen spelen immers een fundamentele rol bij de opsporing van vals geld. skriftlig. - (PT) I ljuset av en oroväckande ökning av förfalskade läkemedel röstar jag för betänkandet.schriftelijk. - (PT) Ik stem voor dit verslag vanwege de verontrustende toename van vervalste geneesmiddelen.
konstgjordBjörn ger Tova konstgjord andning med mun-mot-mun-metoden.
osann